LMEshield 进入中国

LMEshield進入中國

• LME在中國推出為期一年的LMEshield試點
• 在試點下由亨睿保(Henry Bath) 在中國推廣LMEshield系統
• LME 將與其他倉儲公司及監管機構合作拓展LMEshield

倫敦金屬交易所(LME) 與亨睿保今天宣布，在中國推出LMEshield大宗商品安全系統試點。亨睿保的股東包括中儲發展股份有限公司（中儲）及摩科瑞能源集團公司（Mercuria Energy Group）。

在為期一年的項目試點中，亨睿保將透過LMEshield系統簽發倉庫收據，初期僅限上海的保稅倉庫，其後有望擴展至中國其他地區。LME選擇亨睿保作為試點合作夥伴，是因爲亨睿保（聯同其股東中儲及摩科瑞）有能力承擔所有必要的工作，能確保LMEshield在中國順利推出。作爲國有倉儲龍頭企業，中儲攜手摩科瑞是幫助亨睿保在中國推廣LMEshield的理想夥伴。
 
在中國推出的LMEshield以現有LMEshield系統為基礎，方便大宗商品持有人及貸款銀行持有倉庫收據及為此提供融資，這些收據也將被納入他們全球LMEshield的產品組合。LME正在根據中國市場需求制定具體的條款與規則，包括確保LMEshield倉庫符合安全、保險及檢驗最高標準的細則。與之前在其他司法權區推出LMEshield一樣，LME已經取得中國的法律意見，確認LMEshield能在中國有效運作，特別是LMEshield系統上的電子倉單轉移對應的相關商品所有權變化具有法律效應。

LME行政總裁莊敬賢（Garry Jones）說：「LMEshield系統在中國推出，標誌著LMEshield平台發展邁出重要一步。與我們合作開發LMEshield的全球大宗商品投資者表示，在中國推出LMEshield系統將徹底改變國際大宗商品行業融資的現狀。LMEshield系統中國試點由亨睿保牽頭，並獲亨睿保股東中儲支持。中儲是中國首屈一指的國有倉儲公司，熟知中國倉儲行業並與監管機構保持緊密溝通，有助於增強大宗商品市場對LMEshield中國試點的信心。」
 

Henry Bath集團總經理 Graham Hawkins說：「這是一個突破性的時刻。市場一直呼籲在中國大陸開設LMEshield設施。當Henry Bath這樣具有獨特歷史的公司與中儲這樣的中國實力派倉儲公司相結合，你知道令人興奮的事情即將發生。中國現在已經成為世界商品舞台上的主角，吸引全球的貿易投資。現在的Henry Bath有着中國的DNA，我們很自豪能夠釋放我們的潛力，幫助解開枷鎖，滿足市場需求。」

在推出試點的同時，LME亦會與其他倉儲公司及相關中國監管機構共同研究如何將該試點延伸，使其他倉儲公司未來也獲准在中國簽發LMEshield倉單。LME將開展計劃，安排所有有意參與的倉儲公司於2016年12月31日完成LMEshield系統登記，以盡快取得上述批准。

完

編輯垂注：

电线和电力电缆的主要原料是铜的。Himake 电缆 使用最优质的铜材进行电线和电力电缆的制造，并基于LME和SHFX的铜价提供最具竞争力的电线电缆价格。更多详细信息，请给我们发电子邮件︰ info@himakecable.com，谢谢 ！