Interview : Délégué chinois dit ceinture et initiative concernant les routes pour promouvoir le proc
Himake Admin
Xinhua anglais
2017-04-15 17:31:18
LE CAIRE, Le 15 avril (Xinhua)-- La ceinture et la route Initiative peut devenir plus importante contribution de la Chine le Moyen Orient processus de paix, envoyée spéciale de la Chine sur les affaires du Moyen-Orient au Caire, a déclaré lors de sa récente visite à Égypte.
La Chine cherche des solutions complètes pour la crise au Moyen-Orient, et une partie essentielle de celui-ci sera le rétablissement économique, où la ceinture et l’initiative concernant les routes seront conjoin avec des plans de restauration des pays de la région, Gong Xiaosheng a déclaré dans une interview auprès des médias chinois au Caire.
CEINTURE ET INITIATIVE CONCERNANT LES ROUTES SOLUTION ÉCONOMIQUE À LA CRISE
« L’ancien Route de la soie témoin de fréquent échanges commerciaux et culturels entre le monde arabe et de la Chine, qui fait partie de la raison pourquoi les pays du Moyen-Orient ont été tellement désireuses de coopérer avec la Chine après la ceinture et route Initiative a été proposée en 2013, » Gong a dit.
La ceinture et l’initiative concernant les routes, proposé par le Président chinois Xi Jinping en 2013, vise à construire un réseau de commerce et de l’infrastructure reliant l’Asie avec l’Europe et l’Afrique le long des anciennes routes commerciales.
Un diplomate qui a commencé sa carrière en travaillant en Egypte il y a près de 40 ans, Gong salué la solide coopération économique et commerciale entre la région et de la Chine.
« Quand j’ai visité certains pays du Moyen-Orient en 1995, il n’y avait presque aucuns marchandises chinoises sur le marché. \"Mais sept ans plus tard, j’ai trouvé que la moitié des marchandises dans un supermarché émirati ont été fabriquée en Chine », a-t-il dit, ajoutant que les liens économiques ne seraient plus actifs dans l’avenir.
En outre, Gong a dit qu’il croit ceinture et route Initiative contribuera au Moyen Orient paix processus.
Pays de la région coincés dans la crise commencera des processus de restauration après la cessation des conflits tôt ou tard, Gong dit, ajoutant que les questions économiques comme la rénovation des infrastructures et la création d’emplois sera pertinentes à nouveau.
« Je pense que la ceinture et l’initiative concernant les routes est hautement susceptibles de devenir plus importante contribution de la Chine le processus de paix au Proche-Orient car il fournira la solution économique de la région a besoin, » Gong a dit.
NOYAU DE LA QUESTION PALESTINIENNE DE CRISE RÉGIONALE
Dans l’interview, Gong a réitéré que la Chine cherche une solution globale à la crise au Proche-Orient, en soulignant que le conflit palestino-israélien est « le noyau de la crise régionale ».
« Toutes les crises dans les régions avaient été pris et il est impossible de résoudre l’un sans résoudre les autres, surtout sans traiter le conflit palestino-israélien correctement, », a expliqué le diplomate de haut rang à Xinhua.
La communauté internationale devrait respecter les résolutions des Nations Unies et rechercher la solution politique au conflit palestino-israélien, a déclaré le Gong.
La plupart des pays dans le monde d’accord résoudre le conflit israélo-palestinien par le biais de l’Initiative de paix arabe et la solution de deux Etats parce qu’ils sont les solutions les plus réalistes sur la table, a déclaré Gong.
LA CHINE N’A AUCUN INTÉRÊTS ÉGOÏSTES AU MOYEN-ORIENT
Comme une puissance émergente, Chine assumera ses responsabilités dues au Moyen-Orient, mais il n’a aucuns intérêts égoïstes dans la région, Gong a dit dans l’interview.
La Chine est désireux de voir les pays du Moyen-Orient retrouver la paix et la stabilité et parvenir à la prospérité économique, dit-il.
Politique proche-orientale de la Chine se concentre sur faire avancer le processus de paix sur une base égale et juste, a déclaré le délégué chinois.
« La Chine cherche toujours à éteindre le feu plutôt que de remuer la flamme qui est une sagesse chinoise traditionnelle de gestion des conflits, » a déclaré Gong.
Parlant des récentes attaques suicide twin à Tanta et à Alexandrie en Égypte, Gong dit Chine condamne toutes les formes d’activités terroristes et prend en charge l’Egypte dans la lutte contre le terrorisme.
« Chine, est ainsi que l’Egypte surtout pendant les moments difficiles », dit-il.
La Chine cherche des solutions complètes pour la crise au Moyen-Orient, et une partie essentielle de celui-ci sera le rétablissement économique, où la ceinture et l’initiative concernant les routes seront conjoin avec des plans de restauration des pays de la région, Gong Xiaosheng a déclaré dans une interview auprès des médias chinois au Caire.
CEINTURE ET INITIATIVE CONCERNANT LES ROUTES SOLUTION ÉCONOMIQUE À LA CRISE
« L’ancien Route de la soie témoin de fréquent échanges commerciaux et culturels entre le monde arabe et de la Chine, qui fait partie de la raison pourquoi les pays du Moyen-Orient ont été tellement désireuses de coopérer avec la Chine après la ceinture et route Initiative a été proposée en 2013, » Gong a dit.
La ceinture et l’initiative concernant les routes, proposé par le Président chinois Xi Jinping en 2013, vise à construire un réseau de commerce et de l’infrastructure reliant l’Asie avec l’Europe et l’Afrique le long des anciennes routes commerciales.
Un diplomate qui a commencé sa carrière en travaillant en Egypte il y a près de 40 ans, Gong salué la solide coopération économique et commerciale entre la région et de la Chine.
« Quand j’ai visité certains pays du Moyen-Orient en 1995, il n’y avait presque aucuns marchandises chinoises sur le marché. \"Mais sept ans plus tard, j’ai trouvé que la moitié des marchandises dans un supermarché émirati ont été fabriquée en Chine », a-t-il dit, ajoutant que les liens économiques ne seraient plus actifs dans l’avenir.
En outre, Gong a dit qu’il croit ceinture et route Initiative contribuera au Moyen Orient paix processus.
Pays de la région coincés dans la crise commencera des processus de restauration après la cessation des conflits tôt ou tard, Gong dit, ajoutant que les questions économiques comme la rénovation des infrastructures et la création d’emplois sera pertinentes à nouveau.
« Je pense que la ceinture et l’initiative concernant les routes est hautement susceptibles de devenir plus importante contribution de la Chine le processus de paix au Proche-Orient car il fournira la solution économique de la région a besoin, » Gong a dit.
NOYAU DE LA QUESTION PALESTINIENNE DE CRISE RÉGIONALE
Dans l’interview, Gong a réitéré que la Chine cherche une solution globale à la crise au Proche-Orient, en soulignant que le conflit palestino-israélien est « le noyau de la crise régionale ».
« Toutes les crises dans les régions avaient été pris et il est impossible de résoudre l’un sans résoudre les autres, surtout sans traiter le conflit palestino-israélien correctement, », a expliqué le diplomate de haut rang à Xinhua.
La communauté internationale devrait respecter les résolutions des Nations Unies et rechercher la solution politique au conflit palestino-israélien, a déclaré le Gong.
La plupart des pays dans le monde d’accord résoudre le conflit israélo-palestinien par le biais de l’Initiative de paix arabe et la solution de deux Etats parce qu’ils sont les solutions les plus réalistes sur la table, a déclaré Gong.
LA CHINE N’A AUCUN INTÉRÊTS ÉGOÏSTES AU MOYEN-ORIENT
Comme une puissance émergente, Chine assumera ses responsabilités dues au Moyen-Orient, mais il n’a aucuns intérêts égoïstes dans la région, Gong a dit dans l’interview.
La Chine est désireux de voir les pays du Moyen-Orient retrouver la paix et la stabilité et parvenir à la prospérité économique, dit-il.
Politique proche-orientale de la Chine se concentre sur faire avancer le processus de paix sur une base égale et juste, a déclaré le délégué chinois.
« La Chine cherche toujours à éteindre le feu plutôt que de remuer la flamme qui est une sagesse chinoise traditionnelle de gestion des conflits, » a déclaré Gong.
Parlant des récentes attaques suicide twin à Tanta et à Alexandrie en Égypte, Gong dit Chine condamne toutes les formes d’activités terroristes et prend en charge l’Egypte dans la lutte contre le terrorisme.
« Chine, est ainsi que l’Egypte surtout pendant les moments difficiles », dit-il.